domingo, 27 de novembro de 2011

Download: Sakuran legendado さくらん



Título: さくらん --- Sakuran

Gênero: Drama

Ano: 2007


Sakuran é um drama que conta com a maravilhosa atuação de Anna Tsuchiya e conta a história de Kyora, uma concubina que fora vendida a um bordel. Kyora tenta inultilmente fugir do bordel mas é impedida por um funcionario chamado Seiji, que jura que irá leva-la embora. Seus maus comportamentos a levam a fama e consequentemente ela é nomeada a nova oiran do bordel.


Mini dicionario:
Oiran - Prostituta de luxo. Era comum os bordéis terem apenas umas.
Concubina - Prostituta simples.
San, Chan, Sama - São qualidades atribuidas após nomes em sinal de respeito.

Nota:
Apesar da breve semelhança esse filme não retrata gueixas. No bordel em questão elas estão presentes mas não trabalham em função sexual e nunca irião trabalhar. O trabalho das gueixas é apenas dançar, cantar, servir comidas e bebidas ou conversar.
O interessante é que as gueixas foram proibidas de serem prostitutas ou parecer com elas, tanto é que os penteados, enfeites e cores das roupas foram resumidos a algo muito simples para não roubar a atenção sobre as concubinas dos bordéis.

Download Mega:


 Atualizado: 16/09/2013






Trailer:


Legendado pelo blog Reira magazine - @carol_tdwp

10 comentários:

  1. Boa noite! Você não tem como fazer o upload em outro servidor? :)
    Eu gostaria muito de ver esse filme!! C:

    ResponderExcluir
  2. Eu perdi o conteudo, terei de legendar tudo denovo.

    ResponderExcluir
  3. Olá, por favor, por acaso você não teria a música do filme, na versão do site oficial? "sakuran-themovie.com". Achei muito boa. A cantora é Shiina Ringo, o nome da música é gamble (acho), mas não consegui encontrar em lugar nenhum, nem no "youtube" japonês o "nicovideo.jp".

    Vinícius.

    ResponderExcluir
  4. Oi, boa noite~!
    Por favor, gostaria de saber: tem previsão de quando vai hospedar o filme em outro servidor? *--* Nhá, adorariaaa ver este filme por que sou muito fã da Anna.T desde já agradeço~
    bjobjo ;*

    ResponderExcluir
  5. Onegaaai :( Traduz de novo, adoraria assistir o filme mas o megaupload não funciona mais, e o link do youtube também não :X

    ResponderExcluir
  6. Por favor, hospeda em outro servidor...Estou desde o ano passado procurando esse filme :/

    ResponderExcluir
  7. gente, que formato é esse filme? baixei e não to conseguindo abrir :(

    ResponderExcluir
  8. Queria muito ver esse filme, porém está off

    ResponderExcluir
  9. queria ver o filme mas não ta pegando :(

    ResponderExcluir

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...